المراسل الإخباري
08-14-2021, 21:26
http://www.alriyadh.com/theme2/imgs/404.png في برنامج إذاعي لإحدى محطاتنا المحلية، كنت أتابع في الأسبوع الفائت برنامجاً تعريفياً ببعض قرى المملكة، وكان المذيع والمذيعة يتناوبان تقديم المعلومات عن (قرية العُليَا)، وهي للمعلومية مدينة تاريخية ومحافظة معروفة حالياً، يتبعها نحو 22 مركزاً في الشرقية، ولا علاقة لها بالقرى إلا بالاسم فقط، فكانا ينطقانها على طريقة نطق (عُليّا) الرياض، حتى كادت تنتهي الحلقة وأنا أعتقد أنهم يتحدثون عن بلدة أو قرية أخرى من قرى مملكتنا الكثيرة لولا مرور ذكر مشروع تربية النعام الذي يعد الأكبر في الشرق الأوسط والذي تحتضنه محافظة قرية العليا.
ليست فقط قرية العليا من وقعت وتقع ضحية لأخطاء النطق بل الكثير والكثير من القرى والهجر والمحافظات حتى بعض المدن الكبيرة، ونلاحظ هذا كثيراً في نشرات الأخبار المختلفة وعند بعض مشاهير «السوشل ميديا»، ومثل هذه الأخطاء قد لا تعني شيئاً لدى من لا يعرف الخطأ والاسم الحقيقي ولكنها مؤذية لأسماع من يعرف وتعود على حقيقة النطق، ويعد ذلك عبثاً واستفزازاً للمشاعر والذوق، حتى وهي من دون قصد.
وإذا كانت وسائل إعلامنا بالذات المسموعة والمرئية التي يصدر عنها غالباً مثل هذه الأخطاء عليها واجب التحقق والتحري عن أي اسم لقرية أو محافظة أو مدينة أو حتى معلم أثري أو وجهة برية، لا سيما وأن بلادنا واسعة جداً وتعد قارة، وتتكرر لدينا أسماء معالم مكانية تتطابق بالكتابة وتختلف بالنطق، الفارق قد تكون شدة أو همزة في تشكيل أحد حروفها، وهذا لن يكلفها شيئاً أكثر من الرجوع إلى المعاجم المتوفرة مع التحري والتدقيق والاحتفاظ بهذه الأسماء بعد التوضيح كمحفوظات أرشيفية بحروفها المشكلة.
إذا كان ذلك مطلوباً من وسائل إعلامنا، فثمة مسؤولية أخرى تتحملها وزارة النقل في توضيح بعض المواقع من قرى وهجر ومدن ومعالم تشملها لوحات الوزارة على الطرق العامة، بالذات الأسماء القابلة لاحتمالات مختلفة في نطق أسمائها، والأمر بسيط جداً كما ذكرنا ولن يكلف شيئاً أكثر من تشكيل حرف أو حرفين في الاسم.
http://www.alriyadh.com/1901461]إضغط (>[url) هنا لقراءة المزيد...[/url]
ليست فقط قرية العليا من وقعت وتقع ضحية لأخطاء النطق بل الكثير والكثير من القرى والهجر والمحافظات حتى بعض المدن الكبيرة، ونلاحظ هذا كثيراً في نشرات الأخبار المختلفة وعند بعض مشاهير «السوشل ميديا»، ومثل هذه الأخطاء قد لا تعني شيئاً لدى من لا يعرف الخطأ والاسم الحقيقي ولكنها مؤذية لأسماع من يعرف وتعود على حقيقة النطق، ويعد ذلك عبثاً واستفزازاً للمشاعر والذوق، حتى وهي من دون قصد.
وإذا كانت وسائل إعلامنا بالذات المسموعة والمرئية التي يصدر عنها غالباً مثل هذه الأخطاء عليها واجب التحقق والتحري عن أي اسم لقرية أو محافظة أو مدينة أو حتى معلم أثري أو وجهة برية، لا سيما وأن بلادنا واسعة جداً وتعد قارة، وتتكرر لدينا أسماء معالم مكانية تتطابق بالكتابة وتختلف بالنطق، الفارق قد تكون شدة أو همزة في تشكيل أحد حروفها، وهذا لن يكلفها شيئاً أكثر من الرجوع إلى المعاجم المتوفرة مع التحري والتدقيق والاحتفاظ بهذه الأسماء بعد التوضيح كمحفوظات أرشيفية بحروفها المشكلة.
إذا كان ذلك مطلوباً من وسائل إعلامنا، فثمة مسؤولية أخرى تتحملها وزارة النقل في توضيح بعض المواقع من قرى وهجر ومدن ومعالم تشملها لوحات الوزارة على الطرق العامة، بالذات الأسماء القابلة لاحتمالات مختلفة في نطق أسمائها، والأمر بسيط جداً كما ذكرنا ولن يكلف شيئاً أكثر من تشكيل حرف أو حرفين في الاسم.
http://www.alriyadh.com/1901461]إضغط (>[url) هنا لقراءة المزيد...[/url]