المراسل الإخباري
07-24-2022, 08:28
http://www.alriyadh.com/theme2/imgs/404.png ما إن تنهي الجملة الأولى إلا وتكاد تجزم أنه أسلوب صحيفة "وول ستريت جورنال" الأميركية، الأمر الذي ينطبق عربياً على المحتوى التحريري لصحيفة "الحياة" اللندنية قبل أن تتوقف عن الصدور، وهذا الشعور ما كان ليظهر لولا التزام محرري هذه الصحف بكتاب الأسلوب المعتمد.
ظهرت الحاجة مبكراً في الصحف لضرورة وجود دليل أسلوب تحرير موحد، يُسهل على محرريها الالتزام بقوالب لغوية وفنية وأنماط محددة تسري على جميع المواد المنشورة، مما يُكسبها شخصيّة متفردة، والأهم يختصر الكثير من الوقت والجهد في بناء وتحرير المواد الصحفية.
من أوائل الأدلة ما أصدرته صحيفة "نيويورك تايمز" الأميركية عام 1950م، ونُقح في عدة طبعات لاحقة، أيضاً دليل أسلوب وكالة "أسوشيتد برس" للأنباء، وهي نسخ موسعة ومتخصصة لأدلة أساليب الكتابة العامة مثل "أسلوب شيكاغو" للكتابة التجارية واتصالات الشركات، أو أسلوب "أكسفورد" للنشر الأكاديمي، و"الكتاب الأزرق" لأسلوب الاقتباس القانوني في أميركا.
غالباً ما يحتوي كتاب الأسلوب على مقدمة تتناول فلسفة الصحيفة ورسالتها وأهدافها، وتعريفاً لقوالب المحتوى المعتمدة وخصائصها التحريرية والفنية، ثم شرحاً للمكونات الأربعة للأسلوب الصحفي المتفرد وهي: ضوابط النحو والصرف، وبها: علامات البناء وأصول النطق والهجاء السليم، ثم المنطق؛ حيث ضرورة أن تأتي النتائج والأحكام في النص متفقة مع مقدماته، بجمل منتظمة غير متعارضة، ثم البلاغة؛ إذ يجب أن يكون النص متناسقاً مع أساليب اللغة الفصيحة محققاً شروط البلاغة، ثم المكون الرابع وهو الأهم: أسلوب المنظمة، وهي التعليمات والمعايير التي يجب أن يلتزم بها المحررون في طريقة كتابة وتحرير المواد، والذي يشمل توحيد المصطلحات، وضبط هجاء الكلمات المختلف عليها (مثل الثلاثاء أو الثلثاء)، والاستشهادات والتصاريح والتعليقات، والاختصارات والمراجع، والمواقع الجغرافية، وأسماء الأعلام والمنظمات والمناصب وتراتبيتها وطرق اختصارها، والرتب والقطعات العسكرية، وطريقة كتابة الأرقام حرفياً ورقمياً، والأيام والشهور، وعلامات الترقيم، وقاموس التعريب والترجمة، وقائمة الأخطاء الشائعة.
يحتوي كتاب الأسلوب على دليل الهوية المؤسسية، بما يشمله من خطوط وألوان ومقاييس وتفاصيل، أنواع العناوين وأسلوب كتابتها، وطول المواد وطريقة تقسيمها، والتكوين البصري، وخلال السنوات الأخيرة أضيفت معايير تحرير منشورات منصات التواصل الاجتماعي، خصوصاً مع اختلاف جمهورها وخصائصها الفنية.
يساهم الالتزام بدليل الأسلوب التحريري في اختصار النصوص، ويوفر الجهد والوقت للمحررين، بدلاً من البحث عن الكلمات أو العبارات أو الأرقام الأصح، أيضاً عدم تأثر المادة الاتصالية بتغيّر المحررين أو اختلاف خلفياتهم العلمية أو الثقافية.
مؤخراً بدأت المنظمات غير الإعلامية باعتماد كتاب أسلوب لتوحيد مخرجاتها الاتصالية، يتوافق مع هويتها المؤسسية ويعكس شخصيتها، مما يعزز صورتها الذهنية، نظراً لاتساق مخرجاتها الاتصالية وظهورها بشكل متوافق ومستدام، مثل ما فعلت "أرامكو السعودية".
بالطبع يحتاج بناء كتاب الأسلوب سنوات من الممارسة داخل المنظمة حتى تتكون ثقافتها التحريرية، مما يؤكد ضرورة وجود سياسات وإجراءات تحريرية تكون الأساس الذي ينطلق منه بناء كتاب الأسلوب لاحقاً.
http://www.alriyadh.com/1962975]إضغط (>[url) هنا لقراءة المزيد...[/url]
ظهرت الحاجة مبكراً في الصحف لضرورة وجود دليل أسلوب تحرير موحد، يُسهل على محرريها الالتزام بقوالب لغوية وفنية وأنماط محددة تسري على جميع المواد المنشورة، مما يُكسبها شخصيّة متفردة، والأهم يختصر الكثير من الوقت والجهد في بناء وتحرير المواد الصحفية.
من أوائل الأدلة ما أصدرته صحيفة "نيويورك تايمز" الأميركية عام 1950م، ونُقح في عدة طبعات لاحقة، أيضاً دليل أسلوب وكالة "أسوشيتد برس" للأنباء، وهي نسخ موسعة ومتخصصة لأدلة أساليب الكتابة العامة مثل "أسلوب شيكاغو" للكتابة التجارية واتصالات الشركات، أو أسلوب "أكسفورد" للنشر الأكاديمي، و"الكتاب الأزرق" لأسلوب الاقتباس القانوني في أميركا.
غالباً ما يحتوي كتاب الأسلوب على مقدمة تتناول فلسفة الصحيفة ورسالتها وأهدافها، وتعريفاً لقوالب المحتوى المعتمدة وخصائصها التحريرية والفنية، ثم شرحاً للمكونات الأربعة للأسلوب الصحفي المتفرد وهي: ضوابط النحو والصرف، وبها: علامات البناء وأصول النطق والهجاء السليم، ثم المنطق؛ حيث ضرورة أن تأتي النتائج والأحكام في النص متفقة مع مقدماته، بجمل منتظمة غير متعارضة، ثم البلاغة؛ إذ يجب أن يكون النص متناسقاً مع أساليب اللغة الفصيحة محققاً شروط البلاغة، ثم المكون الرابع وهو الأهم: أسلوب المنظمة، وهي التعليمات والمعايير التي يجب أن يلتزم بها المحررون في طريقة كتابة وتحرير المواد، والذي يشمل توحيد المصطلحات، وضبط هجاء الكلمات المختلف عليها (مثل الثلاثاء أو الثلثاء)، والاستشهادات والتصاريح والتعليقات، والاختصارات والمراجع، والمواقع الجغرافية، وأسماء الأعلام والمنظمات والمناصب وتراتبيتها وطرق اختصارها، والرتب والقطعات العسكرية، وطريقة كتابة الأرقام حرفياً ورقمياً، والأيام والشهور، وعلامات الترقيم، وقاموس التعريب والترجمة، وقائمة الأخطاء الشائعة.
يحتوي كتاب الأسلوب على دليل الهوية المؤسسية، بما يشمله من خطوط وألوان ومقاييس وتفاصيل، أنواع العناوين وأسلوب كتابتها، وطول المواد وطريقة تقسيمها، والتكوين البصري، وخلال السنوات الأخيرة أضيفت معايير تحرير منشورات منصات التواصل الاجتماعي، خصوصاً مع اختلاف جمهورها وخصائصها الفنية.
يساهم الالتزام بدليل الأسلوب التحريري في اختصار النصوص، ويوفر الجهد والوقت للمحررين، بدلاً من البحث عن الكلمات أو العبارات أو الأرقام الأصح، أيضاً عدم تأثر المادة الاتصالية بتغيّر المحررين أو اختلاف خلفياتهم العلمية أو الثقافية.
مؤخراً بدأت المنظمات غير الإعلامية باعتماد كتاب أسلوب لتوحيد مخرجاتها الاتصالية، يتوافق مع هويتها المؤسسية ويعكس شخصيتها، مما يعزز صورتها الذهنية، نظراً لاتساق مخرجاتها الاتصالية وظهورها بشكل متوافق ومستدام، مثل ما فعلت "أرامكو السعودية".
بالطبع يحتاج بناء كتاب الأسلوب سنوات من الممارسة داخل المنظمة حتى تتكون ثقافتها التحريرية، مما يؤكد ضرورة وجود سياسات وإجراءات تحريرية تكون الأساس الذي ينطلق منه بناء كتاب الأسلوب لاحقاً.
http://www.alriyadh.com/1962975]إضغط (>[url) هنا لقراءة المزيد...[/url]